Juicio Rápido por Alcoholemia o Sin Carnet: Paso a Paso, Penas y Cuánto Tarda (2026)

El juicio rápido por alcoholemia es el procedimiento de los arts. 795 a 803 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal con el que se juzga el delito de alcoholemia del art. 379.2 CP: la Policía cita al conductor ante el juzgado de guardia en el día y hora que fija de acuerdo con el juzgado, y si acepta la conformidad puede salir ese mismo día con sentencia firme y la pena pedida rebajada en un tercio. Si no la acepta, el juicio debe señalarse dentro de los 15 días siguientes. Como abogados penalistas en seguridad vial, le explicamos qué pasa ese día paso a paso, qué pena puede imponerse con y sin antecedentes y qué conviene revisar antes de conformarse.

¿Qué Es el Juicio Rápido por Alcoholemia y Cuándo Se Aplica?

El juicio rápido («diligencias urgentes», en la ley) se aplica cuando concurren las condiciones del art. 795 LECrim: el proceso empieza por un atestado policial; la Policía Judicial ha detenido al conductor o le ha citado ante el juzgado de guardia; y el delito es flagrante o figura en el catálogo legal, que incluye expresamente los delitos contra la seguridad del tráfico. Por eso la mayoría de las alcoholemias penales se tramitan así.

Al levantar el atestado, los agentes deben informarle de que puede comparecer con abogado (si no lo designa, se le asigna uno de oficio) y pedir un análisis de sangre u orina de contraste (art. 796.1 LECrim y art. 23 del Reglamento General de Circulación). Si aún no tiene citación, vea qué hacer tras un control de alcoholemia; para el procedimiento en general, la guía del juicio rápido penal.

Le Han Citado por Alcoholemia: Qué Pasa en el Juzgado de Guardia, Paso a Paso

1. Diligencias urgentes. El juez incoa el procedimiento y pide sus antecedentes penales (art. 797.1.1.ª): de ellos dependen la reincidencia y la suspensión.
2. Entrevista con el abogado. Su abogado recibe copia del atestado (art. 797.3 LECrim), con los dos resultados del etilómetro y los síntomas anotados. Es el momento de revisar la prueba.
3. Declaración. Comparecer es obligatorio; declarar, no: tiene derecho a guardar silencio.
4. Decisión del juez. Sigue el juicio rápido, pasa a diligencias previas si falta algo (art. 798.2) o se archiva.
5. Acusación. El fiscal concreta la pena: meses de multa y cuota diaria (o trabajos, o prisión) y meses sin carné.
6. Conformidad o juicio. Si la acepta, el juez dicta sentencia oral con la pena rebajada un tercio (art. 801). Si no, se señala juicio ante la Sección de lo Penal del Tribunal de Instancia (antiguo Juzgado de lo Penal).
7. Requerimientos. Firme la sentencia, el juzgado le requiere para que entregue el permiso y pague la multa y, si hay prisión, resuelve sobre su suspensión (art. 801.2 y 4).

¿Cuánto Tarda un Juicio Rápido por Alcoholemia?

Con conformidad, todo se resuelve en la comparecencia ante el juzgado de guardia, cuya fecha fija la Policía coordinándose con el juzgado (art. 796.2 LECrim). Sin conformidad, la ley marca estos plazos:

Son plazos legales; la agenda del juzgado puede alargarlos. Si faltan diligencias (el análisis de sangre, el informe médico de un herido), el asunto pasa a diligencias previas (art. 798.2.2.º) y se mide en meses. Detalle de cada fase: plazos, conformidad y recurso del juicio rápido.

¿Desde Qué Tasa Es Delito? Límite Penal y Límites Administrativos

El art. 379.2 CP castiga «en todo caso» a quien conduce con más de 0,60 mg/l en aire espirado o 1,2 g/l en sangre, y también a quien conduce bajo la influencia del alcohol con menos, si el atestado lo acredita con síntomas o con su forma de conducir. Por debajo, superar los límites del art. 20 del Reglamento General de Circulación es infracción administrativa:

Multas y puntos: arts. 77 y 80 y anexo II de la Ley sobre Tráfico. La rebaja a 0,2 g/l debatida en 2026 no está en vigor: la Comisión de Interior la rechazó en marzo y la proposición posterior caducó el 6 de octubre con la disolución de las Cortes (tasa de alcohol 2026: límites vigentes). Puede situar su resultado con el comprobador de tasa de alcoholemia.

¿Qué Pena Tiene la Alcoholemia y Cómo Queda con la Conformidad?

El art. 379 CP castiga con prisión de 3 a 6 meses, o multa de 6 a 12 meses, o trabajos en beneficio de la comunidad de 31 a 90 días y, «en cualquier caso», con la privación del derecho a conducir por tiempo superior a 1 año y hasta 4 años. Las tres primeras son alternativas; la retirada del carné va siempre. La conformidad rebaja un tercio la pena pedida, aunque baje del mínimo legal (art. 801.2 LECrim):

La multa va por días, con una cuota diaria de 2 a 400 euros según su situación económica (art. 50 CP): 4 meses a 6 euros son 720 euros (calculadora de días-multa). Impagada, cada dos cuotas suponen un día de privación de libertad (art. 53 CP). Los trabajos exigen su consentimiento (art. 49 CP), y el art. 385 ter CP permite la prisión inferior en grado si el riesgo fue de menor entidad; como esa prisión queda por debajo de 3 meses, se sustituye en todo caso por multa, trabajos en beneficio de la comunidad o localización permanente (arts. 70.1.2.ª y 71.2 CP).

Juicio Rápido por Alcoholemia Sin Antecedentes Frente a Reincidencia

Sin antecedentes (o con antecedentes cancelados, o que debieran estarlo) no hay agravante y una prisión de hasta 2 años puede suspenderse (art. 80.1 y 2 CP). Una multa administrativa anterior por alcohol no le hace reincidente: hace falta una condena penal.

• Reincidencia (condena firme anterior por un delito del mismo título y naturaleza): pena en su mitad superior (arts. 22.8.ª y 66.1.3.ª CP); con condena ejecutoria por al menos tres delitos de ese título y naturaleza, cabe la superior en grado (art. 66.1.5.ª). Que cuente una condena anterior por otro delito vial, como conducir sin permiso (art. 384), depende de que el tribunal lo considere «de la misma naturaleza»: la ley no lo concreta y la Fiscalía pide atender al bien jurídico y a la forma de ataque (Circular FGE 10/2011).
• Suspensión: al reincidente le quedan la excepcional del art. 80.3 CP, vedada a los reos habituales, y la del art. 80.5 CP si delinquió por su dependencia del alcohol y está en tratamiento.
• Conformidad: sigue siendo posible; el art. 801 LECrim no excluye al reincidente.

Más en alcoholemia reincidente: la pena agravada.

La Conformidad en la Guardia: Requisitos y Cuándo Aceptarla

El art. 801 LECrim exige que no haya acusación particular y el fiscal presente en el acto su escrito de acusación; que el delito esté castigado con prisión de hasta 3 años, con multa o con otra pena de hasta 10 años; y que la prisión pedida, rebajada un tercio, no supere 2 años. Una alcoholemia sin heridos lo cumple. Si hay acusación particular, el acusado puede conformarse en su escrito de defensa con la más grave de las acusaciones «según lo previsto en los apartados anteriores» (art. 801.5), y la Fiscalía entiende que también entonces se rebaja el tercio (Circular FGE 1/2003). La rebaja exige conformarse ante el juzgado de guardia al recibir la acusación (art. 800.2) o, si el asunto pasó a diligencias previas, reconociendo los hechos ante el juez (art. 779.1.5.ª); la conformidad prestada al inicio del juicio (art. 787 ter LECrim) no la prevé. Puede estimarla con la calculadora de conformidad en juicio rápido.

Puede tener sentido aceptarla si la prueba es sólida (dos mediciones claramente por encima de 0,60 mg/l, etilómetro verificado) y su abogado no ve defectos: cierra el asunto ese día con la pena rebajada.

Conviene pensárselo si:

• La tasa roza 0,60 mg/l y el margen de error del etilómetro podría dejarla por debajo.
• Dio menos de 0,60 mg/l y la acusación descansa en síntomas genéricos.
• No consta la verificación del aparato, no pasaron 10 minutos entre las dos pruebas o no le informaron del contraste (arts. 22 y 23 del Reglamento General de Circulación).
• Hay dudas sobre quién conducía.

Rechazarla es renunciar a la rebaja a cambio de un juicio con prueba, en el que cabe la absolución; vea defensa en alcoholemia: etilómetro y carné.

La Retirada del Carné: Cuándo Empieza y Por Qué No Se Suspende

• No se suspende. La suspensión del art. 80 CP solo alcanza a las penas privativas de libertad, y necesitar el coche para trabajar no la evita: el art. 379 la impone «en cualquier caso».
• Se cumple entregando el permiso cuando el juzgado lo requiere tras la sentencia firme; el juzgado lo une a la causa y ordena a Tráfico que lo deje sin efecto y no expida otro hasta que se extinga la condena (arts. 801.4 y 794.2.ª LECrim). Para la Fiscalía, el cumplimiento empieza con esa intervención o, si no puede retirarse, con la notificación de la prohibición de conducir; las fechas exactas las fija la liquidación de condena (Circular FGE 10/2011). Si el juez ya se lo había intervenido como medida cautelar (art. 764.4 LECrim), ese tiempo se abona (art. 58.4 CP).
• Más de 2 años supone la pérdida de vigencia del permiso (art. 47 CP).
• Conducir mientras dura es otro delito (art. 384 CP): vea retirada judicial del carnet.

Si Se Negó a Soplar o Hubo un Accidente

Negativa a las pruebas. Negarse cuando un agente lo requiere es un delito autónomo (art. 383 CP): prisión de 6 meses a 1 año y privación del derecho a conducir por tiempo superior a 1 año y hasta 4 años. La prisión no tiene alternativa de multa, aunque la conformidad la rebaja un tercio y, sin antecedentes, puede suspenderse. Si además se le acusa de conducir bajo la influencia del alcohol (art. 379.2), la Fiscalía sostiene que son dos delitos en concurso real, cada uno con su pena (Circular FGE 10/2011). Vea negativa a la prueba de alcoholemia.

Accidente con heridos. El art. 382 CP manda apreciar solo la infracción más gravemente penada, en su mitad superior, con condena a indemnizar. A menudo el asunto no se cierra en la guardia: falta el informe de sanidad y, si el herido se persona como acusación particular, la conformidad se presta en el escrito de defensa (art. 801.5 LECrim). Si el asunto pasa a diligencias previas, la rebaja sigue siendo posible: si reconoce los hechos ante el juez, asistido de abogado, y la pena está dentro de los límites del art. 801, el fiscal puede formular acusación con su conformidad y se vuelve al trámite de los arts. 800 y 801 (art. 779.1.5.ª LECrim). Vea alcoholemia con accidente y lesiones.

Juicio Rápido por Conducir Sin Carné (Art. 384 CP)

Conducir sin permiso se juzga igual, con la misma rebaja de un tercio. El art. 384 CP castiga conducir tras perder todos los puntos (si consta la notificación de la pérdida de vigencia), tras una privación judicial del permiso, cautelar o definitiva, o sin haberlo obtenido nunca. La pena es prisión de 3 a 6 meses, o multa de 12 a 24 meses, o trabajos en beneficio de la comunidad de 31 a 90 días, sin privación del derecho a conducir; con la conformidad, una multa pedida de 12 meses queda en 8. Si conducía sin permiso y además con una tasa delictiva, la Fiscalía aplica el concurso ideal entre los arts. 384 y 379 (art. 77 CP; Circular FGE 10/2011). Defensas propias: conducir sin puntos y conducir sin haber obtenido nunca el permiso.

Antecedentes Penales y Suspensión de la Pena

La condena genera antecedentes penales aunque sea por conformidad y sin prisión. Se cancelan, sin volver a delinquir, en los plazos del art. 136.1 CP, contados desde que se extinguen las penas:

• 6 meses si todas las penas impuestas son leves, algo posible tras la rebaja: trabajos en beneficio de la comunidad de hasta 30 días y retirada del carné de hasta un año (arts. 33.4 y 136.1.a).
• 2 años con multa, trabajos de más de 30 días o prisión de hasta 12 meses (aunque se suspendiera) y retirada del carné de hasta un año (art. 136.1.b).
• 3 años con una retirada de más de un año y menos de tres, o una multa de más de 12 meses, posible en el art. 384 (art. 136.1.c).
• 5 años si la retirada es de tres años o más (art. 136.1.d).

Mientras tanto pueden afectar a oposiciones, permisos de armas o a la nacionalidad (cómo cancelar los antecedentes penales). Si hay prisión, el juez de guardia decide en el acto sobre su suspensión: sin antecedentes y con pena de hasta 2 años, el art. 80 CP la permite por un plazo de 2 a 5 años (art. 81 CP), y basta el compromiso de pagar la responsabilidad civil (art. 801.3 LECrim). Más en cómo evitar la prisión tras un positivo.

Qué Llevar al Juicio Rápido y Qué No Hacer

Lleve el DNI o NIE y la citación; las copias que le dieron los agentes (tiques del etilómetro, diligencias firmadas); su permiso de conducir; justificantes de ingresos y cargas, porque la cuota de la multa depende solo de su situación económica (art. 50.5 CP); y, si sigue un tratamiento de deshabituación, el certificado del centro (art. 80.5 CP).

No haga esto:

• Faltar: el juez puede ordenar su detención (arts. 797.1.3.ª y 487 LECrim). Y si falta sin causa justificada al juicio oral, habiendo sido citado en persona o en el domicilio o la persona designados (art. 775), puede celebrarse sin usted cuando la acusación lo pide y el juez, oída la defensa, ve elementos suficientes para juzgarle, siempre que la pena más grave pedida sea de multa, de hasta 2 años de prisión o de otra naturaleza de hasta 6 años, como la retirada del carné, y las de prisión no sumen más de 5 años (art. 787.1 LECrim, aplicable al juicio rápido por el art. 802.1).
• Aceptar la conformidad sin leer el escrito del fiscal: pena, cuota diaria y meses de retirada.
• Conducir con el permiso intervenido o ya condenado: es el delito del art. 384 CP.