Artículo 74 del Código Penal

Q: ¿Qué regula el artículo 74 del Código Penal?

El artículo 74 recoge el delito continuado : cuando una persona, en ejecución de un plan preconcebido o aprovechando idéntica ocasión, realiza una pluralidad de acciones u omisiones que infringen el mismo precepto penal o preceptos de igual o semejante naturaleza, no se castiga cada hecho por separado, sino como una única infracción continuada. Es una regla de aplicación de las penas de gran trascendencia práctica porque evita tanto la impunidad como la acumulación desproporcionada de condenas.

TÍTULO III — De las penas

Búsqueda global del artículo

Texto íntegro

Texto vigente desde el 1 de octubre de 2004.

1. No obstante lo dispuesto en el artículo anterior, el que, en ejecución de un plan preconcebido o aprovechando idéntica ocasión, realice una pluralidad de acciones u omisiones que ofendan a uno o varios sujetos e infrinjan el mismo precepto penal o preceptos de igual o semejante naturaleza, será castigado como autor de un delito o falta continuados con la pena señalada para la infracción más grave, que se impondrá en su mitad superior, pudiendo llegar hasta la mitad inferior de la pena superior en grado. 2. Si se tratare de infracciones contra el patrimonio, se impondrá la pena teniendo en cuenta el perjuicio total causado. En estas infracciones el Juez o Tribunal impondrá, motivadamente, la pena superior en uno o dos grados, en la extensión que estime conveniente, si el hecho revistiere notoria gravedad y hubiere perjudicado a una generalidad de personas. 3. Quedan exceptuadas de lo establecido en los apartados anteriores las ofensas a bienes eminentemente personales, salvo las constitutivas de infracciones contra el honor y la libertad e indemnidad sexuales que afecten al mismo sujeto pasivo. En estos casos, se atenderá a la naturaleza del hecho y del precepto infringido para aplicar o no la continuidad delictiva.

Redacciones anteriores

Histórico de reformas de este artículo, de la más antigua a la más reciente, tal como consta en la legislación consolidada del BOE.

Ley Orgánica 10/1995, de 23 de noviembre, del Código Penal.

Vigente del 24/05/1996 al 30/09/2004

1. No obstante lo dispuesto en el artículo anterior, el que, en ejecución de un plan preconcebido o aprovechando idéntica ocasión, realice una pluralidad de acciones u omisiones que ofendan a uno o varios sujetos e infrinjan el mismo precepto penal o preceptos de igual o semejante naturaleza, será castigado, como autor de un delito o falta continuados, con la pena señalada para la infracción más grave, que se impondrá en su mitad superior. 2. Si se tratare de infracciones contra el patrimonio, se impondrá la pena teniendo en cuenta el perjuicio total causado. En estas infracciones el Juez o Tribunal impondrá, motivadamente, la pena superior en uno o dos grados, en la extensión que estime conveniente, si el hecho revistiere notoria gravedad y hubiere perjudicado a una generalidad de personas. 3. Quedan exceptuadas de lo establecido en los apartados anteriores las ofensas a bienes eminentemente personales, salvo las constitutivas de infracciones contra el honor y la libertad sexual; en tales casos se atenderá a la naturaleza del hecho y del precepto infringido para aplicar o no la continuidad delictiva.

Explicación y defensa

Qué regula el artículo 74 del Código Penal

El artículo 74 recoge el delito continuado: cuando una persona, en ejecución de un plan preconcebido o aprovechando idéntica ocasión, realiza una pluralidad de acciones u omisiones que infringen el mismo precepto penal o preceptos de igual o semejante naturaleza, no se castiga cada hecho por separado, sino como una única infracción continuada. Es una regla de aplicación de las penas de gran trascendencia práctica porque evita tanto la impunidad como la acumulación desproporcionada de condenas.

Pena prevista

La regla general impone la pena de la infracción más grave en su mitad superior, pudiendo llegar hasta la mitad inferior de la pena superior en grado. En los delitos contra el patrimonio, la pena se fija atendiendo al perjuicio total causado, y el juez puede imponer motivadamente la pena superior en uno o dos grados si el hecho reviste notoria gravedad y ha perjudicado a una generalidad de personas.

Límites importantes

Quedan excluidas de la continuidad las ofensas a bienes eminentemente personales, salvo las que afectan al honor y a la libertad e indemnidad sexuales del mismo sujeto pasivo, en cuyo caso se atiende a la naturaleza del hecho para aplicarla o no. La defensa suele centrarse precisamente en discutir si concurre ese plan preconcebido o esa unidad de ocasión, o si se trata de hechos independientes; y en los delitos patrimoniales, en la correcta determinación del perjuicio total, del que depende directamente el marco de pena aplicable.

Claves rápidas del artículo

Datos orientativos calculados sobre la pena de prisión más alta mencionada en el texto de este artículo. Los subtipos agravados o atenuados, las penas no privativas de libertad y las reglas concursales pueden alterar el resultado en cada caso concreto.

Calculadora de prescripción Calculadora de cancelación de antecedentes

Volver al índice del Código Penal