Skip to content
AS
Alonso Sala
CRIMINAL LAWYERS
ES

Article 570 bis of the Criminal Code

TÍTULO XXII — Delitos contra el orden público

Full text

1. Quienes promovieren, constituyeren, organizaren, coordinaren o dirigieren una organización criminal serán castigados con la pena de prisión de cuatro a ocho años si aquélla tuviere por finalidad u objeto la comisión de delitos graves, y con la pena de prisión de tres a seis años en los demás casos; y quienes participaren activamente en la organización, formaren parte de ella o cooperaren económicamente o de cualquier otro modo con la misma serán castigados con las penas de prisión de dos a cinco años si tuviere como fin la comisión de delitos graves, y con la pena de prisión de uno a tres años en los demás casos. A los efectos de este Código se entiende por organización criminal la agrupación formada por más de dos personas con carácter estable o por tiempo indefinido, que de manera concertada y coordinada se repartan diversas tareas o funciones con el fin de cometer delitos. 2. Las penas previstas en el número anterior se impondrán en su mitad superior cuando la organización: a) esté formada por un elevado número de personas. b) disponga de armas o instrumentos peligrosos. c) disponga de medios tecnológicos avanzados de comunicación o transporte que por sus características resulten especialmente aptos para facilitar la ejecución de los delitos o la impunidad de los culpables. Si concurrieran dos o más de dichas circunstancias se impondrán las penas superiores en grado. 3. Se impondrán en su mitad superior las penas respectivamente previstas en este artículo si los delitos fueren contra la vida o la integridad de las personas, la libertad, la libertad e indemnidad sexuales o la trata de seres humanos.

Previous versions

History of reforms to this article, from oldest to most recent, as recorded in the BOE’s consolidated legislation.

Ley Orgánica 5/2010, de 22 de junio, por la que se modifica la Ley Orgánica 10/1995, de 23 de noviembre, del Código Penal.

In force from 23/12/2010 to 30/06/2015

1. Quienes promovieren, constituyeren, organizaren, coordinaren o dirigieren una organización criminal serán castigados con la pena de prisión de cuatro a ocho años si aquélla tuviere por finalidad u objeto la comisión de delitos graves, y con la pena de prisión de tres a seis años en los demás casos; y quienes participaren activamente en la organización, formaren parte de ella o cooperaren económicamente o de cualquier otro modo con la misma serán castigados con las penas de prisión de dos a cinco años si tuviere como fin la comisión de delitos graves, y con la pena de prisión de uno a tres años en los demás casos. A los efectos de este Código se entiende por organización criminal la agrupación formada por más de dos personas con carácter estable o por tiempo indefinido, que de manera concertada y coordinada se repartan diversas tareas o funciones con el fin de cometer delitos, así como de llevar a cabo la perpetración reiterada de faltas. 2. Las penas previstas en el número anterior se impondrán en su mitad superior cuando la organización: a) esté formada por un elevado número de personas. b) disponga de armas o instrumentos peligrosos. c) disponga de medios tecnológicos avanzados de comunicación o transporte que por sus características resulten especialmente aptos para facilitar la ejecución de los delitos o la impunidad de los culpables. Si concurrieran dos o más de dichas circunstancias se impondrán las penas superiores en grado. 3. Se impondrán en su mitad superior las penas respectivamente previstas en este artículo si los delitos fueren contra la vida o la integridad de las personas, la libertad, la libertad e indemnidad sexuales o la trata de seres humanos. Se añade por el art. único.143 de la Ley Orgánica 5/2010, de 22 de junio. Ref. BOE-A-2010-9953

Explanation and defense

What Article 570 bis of the Criminal Code punishes

Article 570 bis punishes criminal organisation, among the offences against public order. The provision itself defines it as a group of more than two people, of a stable nature or for an indefinite period, who, in a concerted and coordinated way, share out various tasks or functions in order to commit offences. It distinguishes two roles: those who promote, set up, organise, coordinate or direct the organisation, and those who actively participate, belong to it, or cooperate financially or in any other way.

Penalty

For promoters and leaders, the penalty is four to eight years in prison where the aim is to commit serious offences, and three to six years in other cases. For mere members or cooperators, it is two to five years where the aim is to commit serious offences, and one to three years in other cases. The penalties are imposed in their upper half where the organisation has a large number of members, holds weapons or dangerous instruments, or advanced technological means; where two or more of those circumstances concur, the penalties one degree higher are imposed. They also apply in their upper half where the offences are against life, physical integrity, freedom, sexual freedom and indemnity, or human trafficking.

Defense strategy

The defense usually focuses on disputing whether the defining elements of the offence are present —more than two people, stability, and a coordinated sharing of functions—, since mere joint offending or a one-off agreement to commit a crime does not amount to a criminal organisation. Distinguishing the organisation from the more loosely defined criminal group of Article 570 ter is also decisive, since the classification results in a markedly different penalty framework.

Quick reference

Orientative data computed from the highest prison term mentioned in this article. Aggravated or mitigated subtypes, non-custodial penalties and concurrence rules may alter the outcome in each specific case.

Highest prison term mentioned

8 years

Classification (arts. 13 & 33 CP)

Serious offense

Limitation period (art. 131 CP)

10 years

Accused of an offense under article 570 bis?

Our team regularly defends those accused under weapons stockpiling. Technical strategy aimed at dismissal or acquittal when legally viable.

call