Skip to content
Alonso Sala
CRIMINAL LAWYERS

Document Forgery Lawyer

Technical defense in forgery crimes. The border between administrative irregularity and criminal offense

Document forgery offences (Arts. 390-399 of the Spanish Criminal Code (CP)) punish creating a false document, altering a genuine one, or knowingly using a false document, protecting public trust and the security of legal transactions; they often operate as an instrumental offence to fraud. Forgery of a public or commercial document committed by a private individual (Art. 392 CP) is punished with imprisonment of 6 months to 3 years and a fine — 3 to 6 years if the perpetrator is a public official (Art. 390 CP) —, and forgery of a private document (Art. 395 CP), with imprisonment of 6 months to 2 years. The defence challenges material authorship through independent handwriting expert evidence and whether the forgery was capable of deceiving in legal transactions, since a crude forgery may not meet the elements of the offence.

You are under investigation for document forgery: what it means and what happens next

Forgery is rarely prosecuted alone: it surfaces inside another case — a fraud, an employment file, an insurance claim — when someone disputes a document's authenticity and the court orders a handwriting or document examination. For a private individual, Art. 392.1 CP carries 6 months to 3 years' imprisonment and a 6-to-12-month fine for committing, in a public, official or commercial document, any of the forgeries in the first three subsections of Art. 390.1 CP: altering an essential element, simulating the document, or attributing participation to people who took none. Where the author is an authority or public official acting in that capacity, Art. 390.1 CP raises the penalty to 3 to 6 years, a 6-to-24-month fine and special disqualification for 2 to 6 years.

What to do (and what not to do) before making a statement

  • Do not sign or amend anything further on that document. Any later annotation contaminates the expert examination and reads as an attempt to cure the forgery. The document must stay exactly as it is from the moment you learn of the complaint.
  • Locate the originals and any intermediate versions. Drafts, covering emails, versions signed by other people and the copy held by the other side. The chain of versions is what separates a clerical error from a deliberate alteration.
  • Do not give evidence on authorship before seeing the expert report. Attribution of a signature is decided with handwriting samples and undisputed exemplars. Committing to an account of who signed before the report is available closes off options the examination may open.
  • Check whether the document was really public, official or commercial. A private individual's forgery in a private document requires harm to a third party and has a different framework. How the document is classified decides the sentence before any discussion about the signature.

What Is Document Forgery: Concept, Types and Penalties (Arts. 390-399 CP)

Document forgery is one of the most complex offences in the Spanish Criminal Code because it intersects with almost every economic, administrative or procedural activity. Forgery crimes protect "public faith": society's collective trust that documents reflect reality. When that trust is broken —by altering a signature, manipulating an invoice, fabricating a certificate or presenting as genuine a document that is not— the State reacts with penalties ranging from fines up to six years' imprisonment. Supreme Court case-law is clear: not every inaccuracy is a crime; only the deliberate mutation of truth, with intent to deceive and capacity to affect legal traffic.

The Criminal Code distinguishes four categories of document: public, official, commercial and private. For the first three —public documents (notarial deeds, judgments, administrative resolutions), official documents (ID, passport, medical prescriptions, academic records) and commercial documents (invoices, delivery notes, cheques, promissory notes, balance sheets)— the applicable article depends on who falsifies, not on the type of document: Art. 390 CP if a public authority or official does so (3-6 years), and Art. 392 CP if a private individual does so (6 months-3 years). Ideological falsehood (departing from the truth in the narration of facts) can only be committed by an authority or official: a private individual who departs from the truth in one of these documents commits no offence on that basis (atypicality). Private documents (Art. 395 CP, which requires harm to a third party) are signed between private parties without a public officer's intervention: contracts, receipts, correspondence, emails.

The methods of commission are listed in Art. 390.1 CP: altering essential elements of a document; simulating a document so it appears genuine; suggesting the intervention of persons who did not take part; or lying when narrating facts. To these is added the use of a false document (Arts. 393 and 396), which punishes whoever knowingly presents a false document, even if they did not forge it. Penalties are graduated: forgery by authority or public official in a public or official document carries 3 to 6 years' prison, 6 to 24 months' fine and 2 to 6 years' absolute disqualification. Forgery by a private individual in a public, official or commercial document carries 6 months to 3 years' prison and fine. Forgery in private documents, when made with intent to harm a third party, carries 6 months to 2 years' prison.

Technical defense in document forgery rests on four recurring axes. First, forgery suitability: the altered document must have real capacity to deceive; so-called "innocuous" or "crude" forgeries —imitations so gross that no one would believe them genuine— are not punishable under settled case-law. Second, intent: the subject must know and will the alteration of truth; mistake of authenticity excludes criminality, and here handwriting, computer or document-scanning expert evidence is decisive. Third, material unlawfulness: not every lie written on paper is forgery; it must affect essential elements and endanger public faith. Fourth, concurrence of offences: forgery rarely appears alone; it is usually instrumental to fraud, punishable insolvency or tax crime, and the qualification of the concurrence (instrumental or real) determines the final sentence.

In forensic practice we see a steady rise in digital forgery cases: PDF editing with graphic software, scanned signatures pasted into contracts, screenshot manipulation, alteration of email metadata and, more recently, document deepfakes. Organic Law 1/2025 on Justice Service Efficiency and case-law on electronic evidence have consolidated criteria on digital chain of custody, hash, time-stamping and computer expert reports —all essential to articulate both prosecution and defence. At Alonso Sala, our criminal lawyers specialised in document forgery intervene from the investigation phase to challenge expert opinions, raise evidentiary nullities and build solid exculpatory narratives. We treat each file with the diligence demanded by a criminal offence carrying imprisonment and serious collateral consequences: loss of professional licenses, administrative disqualification, removal from the commercial register and lasting reputational damage.

Common Casuistry

Defense Lines

Atypical Ideological Forgery

Individuals do NOT commit crime by lacking truth in narration of facts in public documents (with exceptions). Lying in a deed about real price is not forgery (though maybe tax fraud).

Crude Forgery

If forgery is so evident to naked eye that it is incapable of deceiving an average person, there is no crime. We defend lack of "harmful suitability" of document.

The Crime of Use (I did not forge anything)

Many believe that "presenting" a fake document given to them is not a crime. Mistake. The Criminal Code punishes with THE SAME PENALTY the one who forges and the one who uses it knowing its falsity to harm another. Common in rental contracts (bought fake payslips), traffic (fake licenses), or immigration. Defense focuses on "knowledge of falsity" (intent).

CLASSIFICATIONTypes of Documents & Gravity

Penalty depends radically on what is forged. Criminal Code protects public/commercial more than private

Public & Official

ID, Passport, Driver License, Court Rulings, Notary Deeds

Very Serious
Commercial

Checks, Promissory Notes, Bills of Exchange, Balance Sheets, Invoices, Receipts

Serious
Private

Contracts between individuals, letters, emails, simple notes

Less Serious (Requires Harm)

Why Alonso Sala for Document Forgery?

A document forgery accusation can destroy your professional reputation forever. We defend your innocence with specialist handwriting expert reports and technical analysis of the 'suitability' of the alleged false document.

  • Urgent private handwriting and document forensic analysis.
  • Technical defense of 'innocuous forgery' (incapacity to deceive).
  • Experience in defense of 'crime of use' (absence of knowledge).
  • We technically distinguish the punishable from what is mere civil irregularity.

Document Forgery: Penalties and Defence Strategies

Document forgery (Arts. 390 to 400 CP) is an area where technical expert evidence — handwriting and documentoscopic analysis — dominates the trial. As criminal defence lawyers specialising in documentary offences, we have our own network of experts to counter every report filed by the prosecution.

Penalty Table: Document Forgery (Arts. 390-400 CP)

OffenceArticlePenalty
Forgery of a public, official or commercial document by an authority or public officialArt. 390.1Imprisonment 3 – 6 years, fine 6 – 24 months and special disqualification 2 – 6 years
Forgery of a public, official or commercial document by a private individualArt. 392.1Imprisonment 6 months – 3 years and fine 6 – 12 months
Forgery of a private document, in order to harm anotherArt. 395Imprisonment 6 months – 2 years
Knowing use of a false public, official or commercial documentArt. 393The penalty one degree lower than that of the forgers
Knowing use of a false private documentArt. 396The penalty one degree lower than that of the forgers
Knowing use of a false identity documentArt. 392.2Imprisonment 6 months – 1 year and fine 3 – 6 months
Forgery of certificates by a private individualArt. 399.1Fine 3 – 6 months
Forgery of credit or debit cards and traveller’s chequesArt. 399 bis 1Imprisonment 4 – 8 years
Manufacture or possession of tools for forgingArt. 400The penalty laid down in each case for the principals

Defence Strategies in Document Forgery

Capacity of the document to deceive

Punishable forgery requires the altered document to be objectively capable of deceiving in legal traffic. A crude imitation, with no appearance of authenticity, falls outside the offence for lack of that capacity.

Handwriting expert for the defence

Police handwriting reports carry significant margins of error. An independent expert may refute the attribution of the signature or of the manipulation to the accused, or expose methodological defects in the comparison.

Ideological falsehood by a private individual (Art. 392 CP)

A private individual is liable for the falsehoods in the first three subsections of Art. 390.1, but NOT for failing to tell the truth in the narration of the facts: that ideological form is punished only in public officials. Pinpointing which one is charged may lead to the conduct being outside the offence.

Private documents: harm as an element of the offence

Art. 395 CP requires acting "in order to harm another". Without that purpose, forgery of a private document is not punishable, unlike forgery of a public, official or commercial document.

Using a false document versus forging it

Knowingly using a false document and forging it are separate forms of conduct with separate penalties: Arts. 393 and 396 CP punish the use with the penalty one degree lower than that of the forgers. Establishing that the accused merely used it, without taking part in its production, changes the sentencing framework.

Certificates: the lesser offence of Art. 399 CP

Forgery of certificates has its own framework — a fine of 3 to 6 months for a private individual — appreciably lighter than that for official or commercial documents. Disputing the nature of the document is often the most effective route.

FAQs

Difference between ideological and material forgery?
Material is physically altering the document (erasing a date, changing a photo, fake signatures). Ideological is lying about the content of an authentic document (e.g., a notary attesting to a sale that didn't exist). Individuals CANNOT commit ideological forgery in public documents (lying to the notary is usually not forgery, with exceptions), but can commit material forgery.
Is signing for someone else with permission a crime?
Technically, imitating another's signature is forgery. However, if authorization exists and there is no harm to third parties, jurisprudence usually acquits due to lack of forged intent (intent to deceive) or considers it an 'innocuous forgery'.
Penalty for forging an ID or Passport?
Very serious (Art. 392 CP). Prison from 6 months to 3 years and fine. Using another's ID to identify oneself can also be considered identity theft.
What if I present a fake payslip for rent?
It is a crime of forgery in a private document (if you created it) or use of a false document. Moreover, it can be the means to commit fraud. If you don't pay rent, you will be accused of both.
Is lying on a CV a crime?
Exaggerating experience is not. But fabricating a fake university degree (physical or PDF) and presenting it to get a public job is official document forgery. In private companies, it's private document forgery.
What is 'innocuous forgery'?
Alterations that, although false, are so crude or relate to such irrelevant elements that they cannot deceive anyone or affect legal traffic. They are unpunished.
Can I go to jail for fake medical prescriptions?
Yes, it is official document forgery. Forging prescriptions to get drugs (e.g., psychotropics) is a crime, plus potential public health crimes.
Modifying an invoice to pay less VAT?
It commits commercial document forgery (very serious) concurrent with tax fraud (if quota exceeds €120k). Manipulating accounting is the prelude to prison in economic crimes.
What is the crime of 'use'?
Art. 393 and 396 punish those who, without having fabricated the false document, use it to deceive knowing it is false. The penalty is the same as for the forger (or lower degree depending on case).
Are fake license plates a crime?
Yes, modifying car plates (tape/paint) to avoid fines is official document forgery. Prison and fine.
Is forging a concert ticket a crime?
Yes, private or commercial document. If sold massively, it's also fraud.
How is a fake signature detected?
By handwriting experts. They analyze pressure, speed, ovals, and gesture types. Our defense usually includes counter-expert reports to question authorship.
What is an official document by destination?
Documents that, being private, are incorporated into a public file and acquire official character for criminal purposes (e.g., a visaed architect project).
Do forgeries expire?
Depends. Public/official/commercial document in 5 years. Private document in 3 years.
What if someone forges my signature without consent?
You are the victim of document forgery. It's crucial to report immediately and request official handwriting analysis to prove the signature wasn't yours. The crime is committed by the forger.
Is altering medical certificates to justify sick leave a crime?
Yes, very serious official document forgery. Modifying medical reports or work leave certificates is a common crime detected through Social Security data cross-checks.
Can a notary commit forgery?
Yes, when attesting to facts that didn't occur in their presence, they commit ideological forgery in public document (Art. 390). One of the most serious crimes, 3-6 years prison plus disqualification.
What if I erase part of an already-signed contract?
It's material forgery in private document. If done after both parties signed, it alters the original agreement's truth, harming the other party. Carries 6 months to 2 years prison.
Is scanning a university degree and modifying it with Photoshop a crime?
Absolutely. Creating a digitally false document has the same criminal consideration as forging physical paper. Presenting it to get a job or access a master's program is a consummated crime.
What defense do I have if accused of using a document I believed authentic?
The key is proving absence of intent (knowledge of falsity). If you received the document in good faith and had no reasonable way to know it was fake, there's no crime. We must prove your legitimate belief in authenticity.

Document Forgery Defense

Document forgery is one of the most technically recurrent criminal types. The tripartite classification determines drastically different penalties and demands rigorous analysis of the forged support.

Document Forgery

Dedicated page for forgery of public, private and commercial documents:

All pages in this practice area

Need urgent criminal defence?

Contact our specialist criminal defence lawyers. We evaluate your case confidentially.

Do you need specialised legal assistance?

The judicial system is complex. We have the criminal-law specialisation and technical resources required to take on the defence.