Skip to content
AS
Alonso Sala
CRIMINAL LAWYERS
ES

Article 561 of the Criminal Code

TÍTULO XXII — Delitos contra el orden público

Full text

Quien afirme falsamente o simule una situación de peligro para la comunidad o la producción de un siniestro a consecuencia del cual es necesario prestar auxilio a otro, y con ello provoque la movilización de los servicios de policía, asistencia o salvamento, será castigado con la pena de prisión de tres meses y un día a un año o multa de tres a dieciocho meses.

Previous versions

History of reforms to this article, from oldest to most recent, as recorded in the BOE’s consolidated legislation.

Ley Orgánica 10/1995, de 23 de noviembre, del Código Penal.

In force from 24/05/1996 to 30/09/2004

El que, con ánimo de atentar contra la paz pública, afirme falsamente la existencia de aparatos explosivos u otros que puedan causar el mismo efecto, será castigado con la pena de prisión de seis meses a un año o multa de seis a dieciocho meses, atendida la alarma o alteración del orden efectivamente producida.

Ley Orgánica 15/2003, de 25 de noviembre, por la que se modifica la Ley Orgánica 10/1995, de 23 de noviembre, del Código Penal.

In force from 01/10/2004 to 30/06/2015

El que, con ánimo de atentar contra la paz pública, afirme falsamente la existencia de aparatos explosivos u otros que puedan causar el mismo efecto, o de sustancias químicas, biológicas o tóxicas que puedan causar daño a la salud, será castigado con la pena de prisión de seis meses a un año o multa de 12 a 24 meses, atendida la alarma o alteración del orden efectivamente producida. Se modifica por el art. único.156 de la Ley Orgánica 15/2003, de 25 de noviembre. Ref. BOE-A-2003-21538

Explanation and defense

What Article 561 of the Criminal Code punishes

Article 561 punishes false alarms or false reports of an emergency, among the offences against public order. It sanctions anyone who falsely states or simulates a situation of danger to the community or the occurrence of an emergency requiring assistance to another, and thereby triggers the mobilisation of police, aid or rescue services. The protected legal interest is the proper functioning of the emergency services, which are diverted from real needs by the simulated alarm.

Penalty

The penalty is three months and one day to one year in prison, or a fine of three to eighteen months. The offence is completed when the false alarm actually manages to mobilise the emergency services, regardless of whether its falsity is discovered straight away.

Common scenarios and defense

This offence typically arises with false bomb threats at shopping centres, airports or schools, and with hoax calls that mobilise firefighters, ambulances or police units. The defense should examine whether the actual mobilisation of those services that the offence requires truly occurred —without that result, the offence is not completed—, as well as the subjective element: the statement must be deliberately false, which excludes reports made in good faith by someone who believed the reported danger was real.

Quick reference

Orientative data computed from the highest prison term mentioned in this article. Aggravated or mitigated subtypes, non-custodial penalties and concurrence rules may alter the outcome in each specific case.

call