Skip to content

Article 390 of the Criminal Code

TÍTULO XVIII — De las falsedades

Full text

Text in force since 24 May 1996.

The text below is the official Spanish wording of this provision; the summary and guidance above are in English.

1. Será castigado con las penas de prisión de tres a seis años, multa de seis a veinticuatro meses e inhabilitación especial por tiempo de dos a seis años, la autoridad o funcionario público que, en el ejercicio de sus funciones, cometa falsedad: 1.º Alterando un documento en alguno de sus elementos o requisitos de carácter esencial. 2.º Simulando un documento en todo o en parte, de manera que induzca a error sobre su autenticidad. 3.º Suponiendo en un acto la intervención de personas que no la han tenido, o atribuyendo a las que han intervenido en él declaraciones o manifestaciones diferentes de las que hubieran hecho. 4.º Faltando a la verdad en la narración de los hechos. 2. Será castigado con las mismas penas a las señaladas en el apartado anterior el responsable de cualquier confesión religiosa que incurra en alguna de las conductas descritas en los números anteriores, respecto de actos y documentos que puedan producir efecto en el estado de las personas o en el orden civil.

In-depth analysis

Article 390 of the Criminal Code: document forgery — penalties, case law and defence strategy

Our firm’s monographic guide to this provision, with typical scenarios and lines of defence.

Quick reference

Orientative data computed from the highest prison term mentioned in this article. Aggravated or mitigated subtypes, non-custodial penalties and concurrence rules may alter the outcome in each specific case.

Highest prison term mentioned

6 years

Classification (arts. 13 & 33 CP)

Serious offense

Limitation period (art. 131 CP)

10 years

Accused of an offense under article 390?

Our team regularly defends those accused under document forgery. Technical strategy aimed at dismissal or acquittal when legally viable.

This page is for information purposes only and does not constitute legal advice: every case requires individual assessment. How this content is produced and verified: editorial policy.